Tenho que deixar claro que assisti o filme antes de ler o livro. Amei. Ambos.
Antes, quando eu ouvia falar de As Vantagens de Ser Invisível, não ligava muito e 'não dava nada por ele", até que resolvi dar uma chance. Digamos que foi aí que ganhei mais um filme dentre os meus favoritos.
Fissurada na história, fiquei louca para ler o livro.
Tem muitas coisas que se mantiveram e muitas que não. O livro deixa muitas coisas mais claras e bem resolvidas, mas possui algumas cenas que são mal detalhadas e outras em que nem estes conseguem nos encantar como no filme. No filme, ouso dizer, é quase mágico. Temos atores maravilhosos e demais recursos que o livro não pode ter. Em contraponto temos no livro uma percepção melhor da passagem de tempo.
Melhores aspectos no livro:
- Cenas incríveis que não existem ou que foram reduzidas na versão cinematográfica
- Sentir que um ano no livro foi mais perceptível que no filme
- O poema que o Charlie leu no amigo oculto
- Patrick
- As cenas dos shows que eles faziam
- Ezra Miller como Patrick
- Ezra Miller de corpete (espartilho?) e batom
- Emma Watson como Sam
- Logan Lerman como Charlie
- A trilha sonora
- A cena final
- Eu já disse algo sobre o Ezra Miller interpretar o Patrick???
Piores aspectos no livro:
- Não ter graça alguma as cenas dos shows
- Não ser tão mágica a cena sobre se sentir infinito
- Não ter Ezra Miller
Piores aspectos no filme:
- Não explicar direito o problema da tia do Charlie
- Nem mesmo do próprio Charlie
- Muitos momentos legais e importantes que só estiveram no livro (ok, eu sei que isso é necessário)
A ideia não é dizer qual é o melhor e sim extrair o que mais me agradou e o que mais me aborreceu. Sem dúvidas eles se completam. Recomendo ver o filme e depois ler o livro.
E você o que gosta e/ou detesta neles?
PS: Ezra Miller <3
*Fique por dentro*